Sur jenson

Actuellement vélo des Amériques

Semana Santa

Unsere letzte Woche in Popayán

Letzte Woche endete die Semana Santa, das wichtigste Fest für die meisten Menschen in Lateinamerika und in Popayán. Wie von Wunderhand sind alle Baustellen verschwunden, die vielen Löcher in den Straßen geflickt, viele Gebäude neu weiß getüncht worden. Es scheint Popayán lebt nur für dieses eine Ereignis und versinkt danach wieder in der Bedeutungslosigkeit. Ich war froh dieses wichtige Fest noch miterleben zu können.

Semana-Santa-001

Der hier wirkt schon ziemlich abgeklärt und hat schon den richtigen klerikalen Habitus drauf

Wir kommen!

Wir haben das Visum, die Flüge sind gebucht. Continuer la lecture

Résidus Part1

Outre

es gibt über 100 neue Bilder unter Bilder /Colombia ganz unten (Pop-San Augustin und Mocoa-Pasto) oder direkt hier. Darunter auch die von dem berüchtigte Trampolin de la muerte:

Mocoa-Pasto

63 Fotos

Viel Spaßdifrutaloenjoy

Approche (départ) maison

Letzte Woche waren wir in Bogotá und hatten einen Termin bei der deutschen Botschaft. Aura und ich haben beschlossen nach Deutschland zu gehen, deshalb haben wir ein Visum für sie beantragt, was hoffentlich bald eintreffen wird. Geplant ist die Reise Anfang Mai, wir müssen allerdings mit der Buchung des Flugs auf das Visum warten.

Huckepack

in Bogotá

Meine Tour ist jetzt erstmal definitiv zu Ende. Ich freue mich auf Deutschland, weiß aber auch jetzt schon dass ich Kolumbien vermissen werde. Nicht alles allerding, die hupenden Autofahrer, die schlechten und engen Bürgersteige mit den vielen Löchern, die Abgaswolken, die Alarmanlagen, die ständig losgehen, die sehr hohe Lärmkulisse sind einige Dinge, an die ich mich nicht gewöhnen kann. Auch freue ich mich wieder zu jeder Tag und Nachtzeit rausgehen zu können, ohne mir Gedanken zu machen ob ich vielleicht überfallen werde oder in welchen Stadtteil ich besser nicht gehe.

Das größte an Kolumbien – neben der spektakulären, vielfältigen Landschaftist die Freundlichkeit die mir begegnet ist und die Unbefangenheit der Menschen mit der ich hier als Ausländer aufgenommen wurde.

J'espère que, dass es Aura in Deutschland auch so geht – wir werden sehen. Ach ja, wir bringen noch einen kleinen Radfahrer(rin) avec ;-)

In diesem Sinne – nos vemos pronto (wir sehen uns bald)

Jens

Trampoline de la mort – un voyage de Noël

Après neuf jours assez nettes sur le vélo, je suis sur 24 soir est arrivé très fatigué à nouveau à Popayán. J'ai apporté des expériences intenses – Rencontres avec amical, Colombiens utiles, quelques jours à la limite et quelques photos.

Joyeux Noël

Joyeux Noël

Joyeux Noël

San Augustin

Outre

J'ai passé la plupart du temps sur le vélo de mon anniversaire. Arrivé dans l'obscurité à San Augustin et il aura rencontré et Nathan. Merci pour les félicitations. Demain, nous poursuivrons vers Mocoa et nous frapper le trampoline de la Muerte. Après Noël, puis il ya un résumé de Popayan ou l'au-delà ;-)

Sail-Revival

Parque Caldas

Parque Caldas, l'un des plus beaux coins à Popayán – sans trafic

Popayán est un chantier de construction pendant des mois.
Pendant des semaines, est Calle 5 bloqué et tout le trafic se tourmente sur les routes de retour par le centre. Non seulement cela apporte le mauvais air et de la poussière avec elle, le conducteur moyen voiture / bus (pourrait-il être mon cerveau amputé) est très impatient et commence après un court laps de temps à klaxonner. S'il le fait juste pour passer le temps, la corne vérifié ou pense qu'il aide ce, Je ne peux pas dire. En entre toujours vous pousser certains cyclomoteurs et bien sûr aussi des cornes. Il commence le matin et va la plupart du temps de manière. Continuer la lecture

Enfin Colombiens – Un autre voyage commence

En bus en Equateur, Visite du Consul, une mauvaise surprise Tumbaco

Après une intense période de recherche d'emploi à Popayán et Abklärens les formalités pour mon visa de travail, nous avons roulé jeudi (mon manager et je) Pasto sur la frontière de l'Équateur. Non ca. huit heures en bus misérable nous avons atteint Ipiales, la ville, qui se trouve directement sur la frontière avec l'Équateur. Vendredi, nous voulions manger à travers la frontière de l'Équateur, pour visiter le consulat de Colombie à Tulcan. Tulcan est la contrepartie de Ipiales - une ville frontalière peu attrayante sur le sol équatorien, Cependant, il est un grand cimetière. Continuer la lecture