Adieu Guatemala - Bienvenue à El Salvador

Globalement, je ca. passé trois mois au Guatemala, beaucoup plus longtemps qu'on ne le pensait. Un beau pays plein de contrastes. Les gens sont sympas, riches traditions, mais tellement nombreuses ivrognes couchés sur la route, Je n'ai jamais vu auparavant. J'ai eu un bon temps ici, une grande famille d'accueil à Xela, ont un peu d'espagnol et j'ai beaucoup appris sur l'histoire et la situation sociale.

Bien que je n'ai jamais senti menacé, Cependant, dans de nombreux endroits il y avait un sentiment légèrement mal à l'aise. Des tas d'hommes armés de la sécurité, avant même que les cafés et les magasins sont souvent interdit une expression de la situation désespérée dans le pays.

Un général d'extrême droite, qui aurait été impliqué dans des crimes contre l'humanité, est le nouveau président. Il veut offrir plus de sécurité et à la fois les impôts, les plus bas sur l'échelle de l'Amérique centrale sont, réduire la.

Comment il veut faire de la, car il n'y a pas de concept.

Je souhaite que le pays un avenir stable et démocratique pour que les changements qui sont nécessaires pour – le pays et son peuple méritent.

El Salvador

Lago de Atitlan, j'ai quitté le sud jusqu'à la côte. Les montagnes escarpées derrière moi, je maintenant au premier, au lieu dominé par des plants de café en dessous de la canne à sucre, qui est transporté par camions énormes. Continuer la lecture

Ma visite à Maximon

Wer à Santiago Atitlan ist, devrait certainement payer une visite Maximon. Comme il n'est pas si facile de trouver, Demande par vous peut être mieux. Pour 10 Quetzales (que. 1€) J'ai trouvé une vieille femme qui m'a emmené à son domicile. Ils ont présenté un rythme rapide, de sorte, J'ai mal à vous dû suivre. Non ca. 10 Procès-verbal nous avons atteint le royaume de Maximon. J'ai donné à la femme 8 Q, Je n'avais aucune autre argent petites. Demain, elle obtient 2 Q - Je le jure!

Maximon rentrent de fumée dense. Continuer la lecture

Bum-Bum Nouvel An

image

Dans San Pedro de la Laguna avec succès la nuit dernière s'est écrasé dans la nouvelle année.

Ayant une sélection d'environ. 600 Photos triées, sélectionnés, édités, étiquetés, gezipt, etc téléchargées. J'ai, il ya ceux actuellement en Photos de s'émerveiller (que les vignettes ne sont pas encore- pour une raison quelconque)

Je préfère, c'est le point de vue avec PicLens – Profitez

La première panne majeure, Noël et une odyssée solitaire à la recherche d'une pièce de rechange

image

Oui allé stupides. Après une journée serrés première fois, a mon moyeu arrière sur la descente vers le Lago de Atitlan et passé mes plans Noël avec Sylvie et Hannon au Salvador sont éclaté à célébrer.
Après l'emballage a été mon encombrer toute éternelle ranger dans toutes les poches. C'est incroyable, ce qui correspond donc tout dans les sacs.
Après une telle longue pause, je m'ennuie de la routine en fonction de la fin, j'ai commencé d'abord et c'est seulement vers le haut pendant un moment. Sortez de la ville, l'air de circulation et de mauvais derrière moi. Sur la route du CA 1 nombre d'enfants agitaient, certains ont demandé de l'argent ou des bonbons. Pure facilité, Pastime ou le désespoir amer et Armmut?
Malheureusement, très souvent beaucoup de déchets à côté de la route ou est jeté sur la pente, le paysage serait trop parfait. Continuer la lecture

Sortir

image

Après quatre mois sans formation importante demain il va droit au but et sur 3000 Mètres de haut. Par conséquent ajustement l'expression faciale des graffitis dans ma jambe et le respect de demain, J'ai maintenant.

Il ne pouvait décrire, mais, Je me sentais comme le jour après mon anniversaire. Merci pour votre joint bons voeux à tous.

J'ai récemment rentré à Xela, ce qui est devenu presque un peu de ma maison. Le jour de mon anniversaire, j'ai invité ma famille d'accueil pour le dîner et la soirée, j'ai eu un peu de vie nocturne à Xela routiers….

J'ai 6 Semaines des cours d'espagnol derrière moi, mais je suis encore loin de parler couramment. J'étais habitué à les coupures de courant régulières - parfois pour le courant chute 5 À quelques minutes de, parfois pendant des heures. Pas vraiment, je suis les nuages ​​noirs de suie, les bus ancienne école américaine, qui sont actuellement utilisés comme un autobus ordinaires (Bus de poulet et sont appelés) et bien sûr les nombreuses voitures anciennes souffler.

En tout cas, je pars à nouveau quelque chose demain pour voyager et aussi ne plus avoir à se promener avec des autobus hors des sentiers battus touristiques.

Mein Soutien-Team (Sylvie et Hanno) m'a apporté de belles choses nouvelles en provenance d'Allemagne. Une partie de mon équipement est des signes clairs de l'usure et doivent être remplacés. Certaines pièces d'équipement ont prouvé, d'autres choses je me serais attendu quelque chose de plus.

Avec le pantalon nouvelle roue elle va demain à partir de la ville de l'Alaska Xela (Oui ce nom) au Lago de Atitlan et Nahuala à San Pedro, puis sur le côté sud du lac et le long des côtes d'El Salvador à la chaleur, où je serai à Noël et attendre Hannon Sylvie et peut-être avec des cadeaux de Noël?

Souhaitons à tous les lecteurs un joyeux Noël et une Bonne Année.

Attendre – Attendre

La situation dans le pays une mauvaise image – et pas seulement au Guatemala mais aussi dans d'autres pays d'Amérique centrale, le chaos. Heute wurde die Guatemala Cycling Tour, la course cycliste la plus célèbre en Amérique centrale annulée. Toujours faire de nouveaux pays, des glissements de terrain et les gens qui créent.

À propos 100 Sac au Guatemala, de nombreux blessés, Des dizaines de milliers de personnes ont été évacuées. De nombreux pays d'Amérique centrale a déclaré l'état d'urgence pour des parties de leur pays.

Donc je préfère rester un peu ennuyés à Xela et plus ou moins.

Voici une vidéo d'un glissement de terrain dans le voisinage de la ville de Guatemala:

152 tuées au Guatemala, 16 au Honduras et neuf au Salvador.
Cent personnes sont portées disparues au Guatemala et une autre 87 sont blessés, Agence de secours de la nation a rapporté mardi. En plus, près 125,000 personnes ont été évacuées et 74,000 vivent dans des abris

Pas plus

Après les fortes pluies ici, il ressemble à cela:

mas Xela-1

Après je suis toujours à Xela et une maladie virale qui m'a empêché de la semaine dernière, d'entraînement sur les, fortes pluies retardé mon voyage.

Voici tout un gâchis, et plusieurs routes sont fermées, Glissements de terrain, Felsstürze, etc. Je dois maintenant attendre et il est bon de toujours être à Xela.

Je vis toujours avec ma "famille" et nous allons voir, quand il va sur le.

Il ya deux articles plus rétroactive – Bonne lecture

Après je suis toujours à Xela et une maladie virale qui m'a empêché de la semaine dernière, d'entraînement sur les, fortes pluies retardé mon voyage. Voici tout un gâchis, et plusieurs routes sont fermées, Glissements de terrain, Felsstürze, etc. Je dois maintenant attendre et il est bon de toujours être à Xela. Je vis toujours avec ma "famille" et nous allons voir, quand il va sur le.

Lever du sommet du volcan

Escalade d'un volcan est bien sûr l'une des choses, vous avez fait au Guatemala doit nécessairement.
Avec environ. 18 Les gens de notre école, nous sommes samedi matin à 5:30 Horloge mis en valeur par bus pour Xela. Après trois heures, nous avons atteint un petit village, d'où nous sommes sur la hausse d'environ. 3000 m de hauteur a commencé. Tajumulco-1L'air était s'amincit, la hausse, bien qu'il ne fut pas très raide – plus ardu. Continuer la lecture

Élections et un danger mortel à la Feria

Sur la base de faits

Les élections sont, comme prévu, les bénéfices escomptés du Partido Patriota, le plus grand nombre de votes enregistrés. Cependant, puisque aucun parti n'a remporté une majorité absolue, Il ya second tour des élections en Novembre entre deux parties ultra-droite. Le Guatemala a le choix entre la peste et le choléra. Des mots forts, dureté et recettes faciles pour aider à changer la situation désastreuse dans le pays - ou tout simplement pour renforcer leurs propres intérêts?

Pour s'écarter de la triste réalité que vous pouvez aller à la Feria.

La Feria et le redoutable Grande Roue (le monde?)

Souligne culturel pour de nombreux citoyens à Xela / Quetzaltenango est une visite à la Feria, une fois par année dans laquelle – est célébrée - qui coïncide avec le Jour de l'Indépendance. Nous avons remboursé le troisième une petite visite à la foire.Feria Il a déjà impressionnante, lorsque la majorité prend le visiteur sur les autos tamponneuses costumes mayas. Aussi impressionnants sont les carrousels et plus impressionnante de leur assemblage et l'état désastreux de partielle. Continuer la lecture

Le Guatemala – Où allez-vous?

Deux semaines au même endroit: Manque d'exercice, trois semaines des cours d'espagnol, Vivre dans une famille, beaucoup de pluie, Élections et de la réalité amère dans un pays ravagé.

Les premières semaines passa rapidement, Mais je vais bientôt être de retour sur la route en vélo. Ma famille d'accueil première fois que j'avais quitté après une journée de la deuxième journée et pourrait facilement passer pour ma famille actuelle. Une différence comme le jour et la nuit.

Il y avait quelques cafards, J'ai pu trouver, le repas un peu maigre servi avec de l'eau ou l'ancien, de la matinée dans la salle de bain à côté de ma chambre à son visqueuses, la nicotine appliquer mucus dans plusieurs minutes d'essayer d'obtenir Rotzorgien débarrasser. Aucun, Elle a été la somme de toutes les choses avec un sens, Continuer la lecture